jun 252010

Mai var for meg en måned da jeg fikk ny plass å bo, opplevde pittelitt nasjonalfølelse, hadde en fin fotballopplevelse, og ble bedre kjent med menighetslivet i Arequipa. Her finner du noen bilder fra det.

Mayo fue un mes en donde he llegado a vivir en un nuevo lugar, tener un poquito del ambiente noruego, una experiencia interesante del futbol peruano, y conocer más de las iglesias en Arequipa. Aqui encuentras algunas fotos de estas experiencias.

Popularity: 16% [?]

mai 102010

Jeg har nå funnet en menighet hvor jeg ønsker å være med og bidra inn mot. Dette er den mest sentrumsnære lutherske menigheten i Arequipa. Menigheten har eksistert i 40 år, og hatt et ungdomsarbeid de siste 4 årene.  Det er en fin gruppe på ca 20 ungdommer, men hvor utfordringen ligger i å bli et mer utadrettet fellesskap som kan nå flere mennesker med Jesus.

Sammen med Kathy og Luisana og lederne som allerede finnes i dette arbeidet er ønsket å kunne være med på å bygge opp et spennende disippelarbeid blant ungdommer i Arequipa. Setter veldig pris på om du vil være med og be for det som nå settes i gang.

Después de unos meses he llegado a encontrar una iglesia en donde quiero congregarme. La iglesia es la más céntrica de las congregaciones luteranas en Arequipa. La iglesia tiene más de 40 años y ha tenido un trabajo de jóvenes los últimos 4 años. Es un buen grupo de 20 jóvenes, en donde  el desafío se trata de tener un enfoque hacia el trabajo en la sociedad, para que más gente conozca de Jesús.

Junto con Kathy y Luisana y los líderes existentes en el trabajo, tenemos el deseo de edificar un trabajo de jóvenes que llegue a los jóvenes de Arequipa que no conocen a Cristo. Será de gran importancia si quieres contribuir con tus oraciones a este trabajo.

Popularity: 17% [?]

mar 252010

Noen ganger får man servert gledelige nyheter rett i fanget. Det skjedde i dag. Den lutherske kirka i Ecuador har svært lite nybrottsarbeid og hatt mer enn nok med å holde stand, men i dag fikk jeg høre at det skal starte opp en ny menighet i fjellbyen Cuenca. Det er en god stund siden sist det ble plantet en menighet, men forhåpentligvis er dette en av flere som vil poppe opp.

Cesar Tenecora er mannen som står i bresjen for denne nyplantingen. Han fikk jeg gleden av å bli kjent med under et ledertreningskurset mens jeg jobbet for Normisjon i Ecuador. Det er flott å se hvordan han med sin frimodighet har holdt på med cellegrupper i flere år, og hvor det nå var tid for å gi disse en menighet i det området de bor i.

Vær gjerne med og be for denne nye menigheten!

Algunas veces vienen lindas noticias que uno no sabía que estaban por venir. Eso me pasó hoy día. La iglesia luterana en Ecuador no se ha empezado muchas nuevas obras los últimos 10 años. Pero hoy día vino la noticia de una nueva iglesia que se está iniciando en Cuenca.

Cesar Tenecora es el hombre que está al frente de este nuevo plantamiento. Tuve la oportunidad de conocerle en un curso de liderazgo mientras yo trabajaba por Normisjon en Ecuador. Ha sido una inspiración como Cesar y su esposa han trabajado en células con mucho ánimo, y ahora hasta tener la oportunidad de empezar una nueva iglesia.

Lo que ahora se necesita es oración por que esta nueva iglesia llamada Yeshua, pueda seguir en los caminos del Señor y ganar muchas almas para Cristo!

Popularity: 24% [?]

feb 182010

Nå har jeg vært i Lima i litt over en måned. Begynner å komme godt til rette, men et element som fortsatt ikke er på plass, er å finne meg en menighet. Vil ikke finne meg en plass hvor jeg setter meg ned på en gudstjeneste en gang i uka, men en plass hvor det er et dynamisk fellesskap av disipler som ønsker å nå ut til flere, med kjærlighet og med Jesus. I den anledning har jeg noen spørsmål som jeg tenkte at DU kunne hjelpe meg med.

Til deg som allerede er en disippel - hva er viktig for deg i den menigheten du går i?

Til deg som ikke er disippel - hva hadde vært viktig for at du skulle vurdert å bli med i en menighet?

Legg inn en liten kommentar (øverst til høyre over artikkelen) og ikke bli redd for å skrive selv om det kommer noen meldinger på spansk.

Ya he estado en Lima por más que un mes. Estoy acostumbrando me a la vida, pero lo que todavia falta es congregarme en una iglesia. No estoy buscando un lugar donde me puedo ir al culto una vez por semana, pero un lugar en donde hay un compañerismo  de discípulos con el deseo de llegar hacia más gente, con amor y con Jesús. En cuanto a este asunto me gustaría lansar una pregunta y saber lo que TU opinas.

Si eres un discípulo de Cristo - que es importante para ti en la iglesia donde te congregas?

Si no eres un discípulo - que sería importante que una iglesia tenga para que consideres empesar ahí?

Puedes poner tu comentario (arriba a la derecha de la foto) y no te asustes si alguien ha escrito comentarios en noruego.

Popularity: 26% [?]

feb 022010

Du har kanskje hørt om Spanias Pamplona som hvert år har et heftig oskeløp. Det du sikkert ikke viste var at Lima  også har sitt Pamplona. For noen dager siden tok jeg og min gode venn Jonathan, turen til øvre Pamplona for å finne ut om plassen kunne matche okseløp i gatene.

Pamplona er et meget fattig område av Lima, hvor det knapt nok finnes tilgang på vann, og hvor ikke en gang bussen beveger seg.

Vi skulle treffe ei jente som har blitt med på nyplanting av menighet i dette området, men vi kom en stund før ho, og begynte derfor å gjøre oss kjent i området. I løpet av 1 time hadde vi allerede hatt gode flere gode samtaler, spilt frisbee med ungene og blitt invitert på nydelig to-retters middag. Utrolig herlig!

Det går mer og mer opp for meg hvordan rikdom i form av  penger er noe som stort sett brukes til å sette opp forsvarsmurer (bokstavelig talt), mens mennesker i fattigdom er de som i realiteten er i stand til å gi av den rikdommen som heter gjestfrihet og kjærlighet. Menneskene i Pamplona ga oss en fantastisk fin erfaring med nettopp dette.

Puede ser que has escuchado de Pamplona en España, y su atracción con los torres que corren en las calles. Pero Perú también tiene su Pamplona. Hace algunos dias me fuí hacia Pamplona con mi buen amigo, Jonathan, para ver si esto era mejor que torres en las calles.

Pamplona es un lugar muy pobre en Lima, donde casi no hay agua, y donde el bus no viene.

Nos ibamos a encontrar con una chica que trabajo en una iglesia que hace pocos años se empesó en esta zona. Mientras le esperabamos, empesamos a conocer el lugar nosotros mismos. Despues de una hora ya nos habiamos hecho amigos con mucha gente, jugando frisbee, y nos invitaron a comer también. ¡Estupendo!

Claremente veo como la riqueza en cuanto a dinero es algo que la gente usa para hacerce muros de defensa (literalmente), mientras personas pobres son los que en realidad son capaces de mostrar riqueza hacia otros con su hospitalidad y amor. La gente en Pamplona nos dieron una experiencia maravillosa con esta verdad.

Popularity: 20% [?]

des 202009


I dag ble jeg sendt ut og bedt for i menigheten Moldefellesskapet.
For de som ikke har vært på en utsendelse før, så er det en fin greie med at menigheten hører på hva du har tenkt å gjøre, og forplikter seg på å be og følge deg opp mens du er ute. Denne søndagen var vi 3 stykker som blei sendt ut. De andre to var Eivind Kåre, som har startet ny menighet i Oslo, og Ingalil, som jobber på en disippeltreningsskole i Sverige.

Det som var så bra denne søndagen var at det ikke bare ble fokus på oss tre som skulle sendes ut, men det ble også lagt vekt på at vi alle sendes ut i hverdagen til å bryte grenser for å nå nye mennesker.

Jeg tenker at disipler har et fantastisk privilegium i det å få være en del av et fellesskap. Selvsagt er det en stor forskjell i om jeg stikker til Peru helt på egen hånd, eller om jeg vet at det sitter mennesker i Norge, som ber og bryr seg om hvordan jeg har det der.

To viktige ingredienser må være tilstede om en menighet skal være slik Jesus mente den skulle være:
1. Nye disipler som kommer inn i fellesskapet (og da teller ikke de som kommer fra andre menigheter)
2. Disipler som sendes ut fra fellesskapet

Er det slik, tror jeg vi virkelig kan begynne å snakke om menighet med impact. Da kan menigheten virkelig bli det den alltid har vært til for, å være verdens håp.

Popularity: 2% [?]